2019年1月7日 星期一

搭乘國泰港龍季節性航班往來日本德島乘客可獲¥2,500住宿或租車現金補助


港龍於2018年12月19日至2019年3月24日期間開辦往來香港與德島之間的季節性航班,航班資料如下:

● 香港 - 德島 KA322 (09:30 - 14:00) 星期三、六

● 德島 - 香港 KA323 (16:30 - 20:10) 星期三
● 德島 - 香港 KA323 (17:00 - 21:00) 星期六

德島縣將提供往來德島之住宿及租車補助,於2018年12月19日至2019年3月24日期間往來德島,入住指定旅館、租車公司最多補貼每人一次、每人¥2,500日元(現金回贈)

注意:
● 必須乘坐國泰港龍航空上述定期航班往來德島。
● 必須在德島阿波舞機場案內所獲取"住宿折扣券"或"租車折扣券",入住或租車時須出示該券,可從此方案合作的酒店或租車公司獲得2,500日元現金回贈。
● 住宿及租車補貼最多每人一晚/一次。
● 由於條款說明若果同時申請其他補貼的旅行商品,可能無法享受住宿或租車政策,因此兩者優惠或者不可以重叠。
● 住宿、租車時,為確認身份,可能要求出示機票,登機證或者電子機票。

另外,如果沒有申請過租車現金回贈之旅客可在德島阿波舞機場的諮詢處獲取2日乘車券“TOKUSHIMA BUS PASS”,
該券可在兩日內隨意乘坐德島巴士株式會社及德島市營巴士在德島市、鳴門市等德島縣東部地區運行的所有路線、所有區間。

按此進入此回贈方案網頁查看詳情及合作之酒店及租車公司

鳴門漩渦 (photo credit: 日本觀光局)

以下是節錄自該旅客回贈方案官網:

“香港—德島”國泰港龍航空“季節定期航班” 适用自由行的优惠信息

從2018年12月19日起,至2019年3月30日,國泰港龍將開通往返香港國際機場和德島阿波舞機場的航班,班期為每週三和每週六。針對乘坐該航班的,滿足以下條件的個人遊客,德島縣將提供住宿・租車補貼・以访日外国游客为对象的公交优惠乘车券“TOKUSHIMA BUS PASS”

 

【住宿補貼條件】

・乘坐這次的定期航班來德島旅行的個人
・務必在德島阿波舞機場案內所獲取“住宿折扣券”,入住時須出示該券
・住宿補貼最多補貼每人一晚
・于2018年12月19日至2019年3月31日期間來德島,須住在下述德島縣內酒店(詳見後續)
・住宿時,為確認身份,可能要求出示機票、登機牌或者電子機票等,屆時請務必配合
・補貼為日元
・補貼金額,每人的住宿補貼上限均為2,500日元(不含稅)
・同時申請其他補貼的旅行商品,可能無法享受本政策
・團隊遊客不享受本政策

 

【租車補貼條件】

・乘坐這次的定期航班來德島旅行的個人
・務必在德島阿波舞機場案內所獲取“租車折扣券”,入住時須出示該券
・于2018年12月19日至2019年3月31日期間來德島,須住在下述德島縣內酒店(詳見後續)
・住宿時,為確認身份,可能要求出示機票、登機牌或者電子機票等,屆時請務必配合
・在下述店鋪中租車方可獲得補貼(詳見後續)
・要獲得租車補貼,務必要求租車公司在“租車折扣券”上蓋章,并向住宿的酒店出示該券
・補貼為日元
・補貼金額,每臺車的租車補貼上限均為2,500日元(不含稅)
・同時申請其他補貼的旅行商品,可能無法享受本政策
・團隊遊客不享受本政策
※ 已經獲得“TOKUSHIMA BUS PASS”的遊客,無法獲取租車優惠券。

 

【參與補貼的酒店】

・Business Inn Ichiraku ・ADLIV ・JR HOTEL CLEMENT TOKUSHIMA ・American Palace
・Awa Kanko Hotel ・阿波国 昴宿よしの ・Guest House/Kitchen Mitsuka (お宿kitchenみつ佳)
・家庭民宿 末武 ・Kampo no Yado徳島 ・Hotel Obokekyo Mannaka ・生活体験宿KAJIYA祖谷浪漫亭
・剣山Hotel ・Guest House 017 ・古民家懐和之里 ・THE GRAND PALACE TOKUSHIMA
・THE AGNES TOKUSHIMA ・THE AGNES PLUS TOKUSHIMA ・FOUR SEASON TOKUSHIMA
・Hotel Kazurabashi ・水車之鄉穴吹温泉 ・月谷温泉月之宿 ・鶴風亭 ・TOKUSHIMA GRANDVRIO HOTEL
・徳島GRAND HOTEL偕楽園 ・農家民宿歩危農園 ・農家民宿作良家 ・農家民宿中島 ・野之道
・白地温泉小西旅館 ・熊猫屋 ・Blue Villa穴吹 ・Pension Shishikui ・Hotel First Season
・HOTEL ASTORIA ・Hotel Sunshine Tokushima ・HOTEL SUNROUTE TOKUSHIMA ・Hotel白燈台
・Hotel白水園 ・Hotel Miduho ・Business Hotel Annex Miduho ・HOTEL RIDGE
・孫之家(CASA DOS NETOS) ・美郷之湯 ・MIDORI旅館 ・民宿KAIFU ・Resort Hotel Moana Coast
・旅館NEW丸新 ・Renaissance Naruto Resort ・Hotel Iyaonsen ・Vacation house 月yue

 

【參與補貼的租車店鋪】

・ORIX租車 德島機場店(縣內其他連鎖店鋪亦可)
・J net租車 德島機場店(縣內其他連鎖店鋪亦可)
・Times租車 德島機場店(縣內其他連鎖店鋪亦可)
・TOYOTA租車東四國 德島機場店(縣內其他連鎖店鋪亦可)
・NISSAN租車 德島機場店(縣內其他連鎖店鋪亦可)
・NIPPON租車 德島機場店(縣內其他連鎖店鋪亦可)
・Budget租車 德島機場店(縣內其他連鎖店鋪亦可)

 

【TOKUSHIMA BUS PASS】

乘坐季節性定期航班的自由行遊客,可在德島阿波舞機場的諮詢處獲取2日乘車券“TOKUSHIMA BUS PASS”,
該券可在2日內隨意乘坐德島巴士株式會社及德島市營巴士在德島市、鳴門市等德島縣東部地區運行的所有路線、所有區間。
關於“TOKUSHIMA BUS PASS”的詳細情況,請參閱以下鏈接內容。
https://www.pref.tokushima.lg.jp/tw/japanese/5021044/


※ 即使是自由行遊客,根據實際情況也有可能無法獲取該券。
※ 已經獲得租車優惠券的遊客,無法獲取“TOKUSHIMA BUS PASS”。

咨詢窗口

商工労働観光部 観光政策課
電話番号:088-621-2335
FAX番号:088-621-2851
メールアドレス:kankouseisakuka@pref.tokushima.jp

沒有留言:

張貼留言