2020年1月23日 星期四

Marriott - 【冷知識】什麼是Marriott Marquis?何解有啲Marriott酒店擁有“Marquis”這個字呢?


大家有無留意到有部份Marriott嘅酒店英文名除咗加上佢嘅城市名、區域名外,仲加上咗“Marquis”呢個字上去?

例如以下呢兩家:

Bangkok Marriott Marquis Queen’s Park (圖片來自官網)

New York Marriott Marquis (圖片來自官網)

阿迪哥响Flytalk討論區👉(按此)就搵到相關嘅討論,以下呢段文字係將之前萬豪對Marriott Marquis品牌嘅有關演繹直接翻譯為中文:

在該品牌中,“Marquis”標誌保留給市區內的某些酒店,這些酒店提供最高水平的舒適度,技術,個人服務,會議設施,隱私和世界一流的設施。

如果直接啲講,就係Marriott Marquis對比起一般Marriott嘅服務水平及硬件配套要高出一點層次。

San Francisco Marriott Marquis (圖片來自官網)

咁或者你會問,阿迪哥你之前有介紹過JW Marriott呢個品牌、咪就係萬豪集團創立來更鮮明地突顯比Marriott高一層次及奢華囉?👉(按此)

先回顧番萬豪創立JW Marriott品牌嘅基本意念先...

為了記念酒店始創人John Willard Marriott、其兒子Bill Marriott於1984年創立了JW Marriott品牌,JW Marriott目標要比Marriott對服務及設施、住客體驗與及要更鮮明地突顯比Marriott高一層次及奢華。

Marriott父子合照

咁點解又有啲JW酒店係配上“Marquis”呢個名字呢?例如有以下呢兩家:

JW Marriott Marquis Dubai (圖片來自官網)

JW Marriott Marquis Hotel Shanghai Pudong (圖片來自官網)

咁萬豪對JW Marriott Marquis有以下演繹:

邁阿密JW Marriott Marquis酒店是公司第一個被歸類為“Marquis”的JW物業。 第二間擁有1,612間客房的JW Marriott Marquis酒店於2011年在杜拜開業。

JW Marriott Marquis Miami (圖片來自官網)

“Marriott Marquis”並非一個獨立品牌,以阿迪哥嘅解讀“Marquis”可以話係一個“認證“,以酒店在同系中嘅不同層次及突顯其優越性。

目前全球有以下8家Marriott Marquis:

● New York Marriott Marquis
● Atlanta Marriott Marquis
● San Francisco Marriott Marquis
● San Diego Marriott Marquis & Marina
● Marriott Marquis Washington, DC
● Marriott Marquis Houston
● Marriott Marquis Chicago
● Bangkok Marriott Marquis Queen's Park

而JW Marriott Marquis就有以下3家:

● JW Marriott Marquis Dubai
● JW Marriott Marquis Miami
● JW Marriott Marquis Hotel Shanghai Pudong

Marriott Marquis Washington, DC (圖片來自官網)

另一個原因可能係,通常Marquis都會出現响一啲國際大都市,而本身當地經已有最少一間Marriott或JW Marriott,若果再有酒店投資者想開設一間新Marriott酒店、而當中硬件又合符高端嘅要求,給新酒店冠上一個高端嘅“Marquis”名字將會更容易促進投資者達成合作協議。

再來多一個例子吧,假設有投資者想响香港開一間新嘅JW,但本身香港已經有一家JW Marriott Hong Kong,咁可能萬豪會建議該投資者不如開EDITION啦,但投資者始終鐘情JW品牌,咁如果新酒店/命名為JW Marriott Marquis Hong Kong,咁事情就可以解決了。

Marriott Marquis Houston (圖片來自官網)

注意:所有阿迪哥介紹嘅酒店活動除特別註明外一律需要透過以下酒店集團官網或App預訂,透過網上旅行社預訂(例如:Expedia、AgodaHotels.com...等)均不能計算在內。

● Marriott - 萬豪集團官網 (按此)
● Hilton - 希爾頓集團官網 (按此)
● Accor - 雅高集團官網 (按此)
● IHG - 洲際集團官網 (按此)
● Hyatt - 凱悅集團官網 (按此)
● Shangri-La - 香格里拉集團官網 (按此)
● Radisson - 麗笙酒店集團官網 (按此)
● Best Western - 貝斯特韋斯特國際集團 (按此)


特價租車網站推介:Rentalcars.com

https://lamp.glopss.com/aff_c?offer_id=320&aff_id=1552

沒有留言:

張貼留言